地球上差不多每5個人中，有2個不是中國人就是印度人。因此，這兩個亞洲大國的經濟崛起，是我們這個時代最重要的一件事。如果我們要了解明日乃至更遙遠的未來，就必須研究下文提出的這6個問題。
兩個大國的經濟表現如何？
兩國邁步追趕世界領先經濟體，中國占優。20世紀40年代，這
兩個大國贏得獨立。盡管兩國政體不同，但它們都奉行類似的經濟理念。兩國領導人都擔心再次成為外國經濟利益的附屬品。兩國都認為，資本主義既不公平又缺乏效率。結果，兩國都實行了社會主義經濟制度。到20世紀70年代，兩個經濟體都踏上了從國家控制走向市場、從自給自足理想走向國際經濟一體化的歷程。兩國都開始追趕全球一些領先經濟體。但中國一直比印度做得好很多。20世紀70年代中期，這兩個大國的人均國內生產總值(GDP)(以共同國際價格衡量)差不多，都大致相當于美國的1/20。但到去年，中國的人均實際收入已達到美國水平的15%，而印度大致相當于中國水平的一半。如果說兩國都做得不錯，那么中國要出色得多。1980至2003年間，按共同國際價格計算，中國的人均實際收入在此期間上升了300%，而印度則上升了125%。
為什么兩國經濟同時加速？
兩國同時向市場經濟轉變。轉變的理由幾乎一樣：當時兩國經濟的表現都不好。隨后，兩個大國一方面都能利用各自大量的勤勞人口所產生的機會，另一方面也能利用與世界領先經濟體在勞動生產率方面的巨大差距。從中國的情況看，改革方向相對來說保持一致，而且管理得相當好。印度則不如中國。一段半心半意的改革在1991年以國際收支平衡危機告終。這一危機轉化為機遇，使當時的財政部長(現任總理)曼莫漢·辛格領導實施了一系列大膽改革。這場改革在90年代中期結束，而經濟加速也隨即停止。
為什么中國的經濟增長優于印度？
兩國經濟增長的模式及依賴的要素不一樣。要回答這個問題，我們不僅需要認識兩國經濟戰略上的差異，還要認識兩國政體上的差異。兩個國家都是偉大文明的繼承者。但中國的文明無法與國家政體分開，而印度的文明則無法與社會結構分開，尤其是不能與種姓制度分開。從很大程度上說，這些政治和社會差異可以解釋兩國發展戰略的不同之處。中國基本上復制了其它東亞國家的成功故事，盡管中國的金融體系仍然較弱，而其經濟對外國直接投資的開放程度高于日本和韓國。中國的經濟增長基于以下因素：高儲蓄、大量基礎設施投資、基礎教育普及、快速工業化、日益解除管制的勞動力市場，以及一個向國際開放且有競爭力的經濟體。印度的經濟增長模式與中國大不相同，實際上在許多方面是獨一無二的：它以服務業為基礎，而且顯然未創造大量就業機會。儲蓄率和基建投資都遠低于中國。工業化幾乎尚未開始。文盲率高，而另一方面精英教育又很發達。印度正規的勞動力市場是世界上受監管最多的市場之一。各種法規和相對嚴格的進口屏障仍制約著國內市場的競爭。中國政府視發展為目標，并將其視為執政合法性的基礎。印度政客則將組織利益的代表性視為目標和他們合法性的基礎。中國的政治是發展式的，而印度的政治仍主要是庇護式的。不難看出，為什么中國的增長一直遠遠高于印度。中國不僅儲蓄和投資比印度多得多，而且在利用全球經濟所賜機會的程度上，也遠遠超過印度。中國人也更有技能，所實行的社會和經濟轉型更為深刻。
兩個大國可以繼續快速增長嗎？
肯定可以。快速增長的潛力取決于它們同世界領先國家在平均生產率上的差距，以及制度和政策上的質量差距。關于前一點，如果中國復制日本或韓國趕超美國的表現，那它就有可能極其迅速地再增長30年。就后一點而言，國際透明度組織、2005年經濟自由度指數以及世界銀行的投資環境和“經商”指標顯示，中國和印度的商業環境都存在問題，而在印度，法律拖延和政府機關傲慢造成的障礙比中國略微嚴重些。簡而言之，兩國的制度和政策質量都存在許多問題。但這也表明未來有大幅改善空間。不良制度既是制約也是機會。
印度能趕上中國嗎？
這取決于兩國的表現。中國增長的主要內部制約是制度性的：缺乏法治，導致產權不明晰，國有企業效率低下以及金融體系存在嚴重弱點。中國不僅面臨國內諸多挑戰，還有可能受到外部制約。中國是全球貿易中如此龐大的參與者，并且其自身經濟已然如此開放，中國的出口強勢很難持續。不論以何種標準來衡量，未來的挑戰都是巨大的。但很有理由相信，中國至少將再快速增長20至30年。這需要持續且痛苦的改革。如果中國經濟確能保持高速增長，那么印度能與之匹敵嗎？印度前高級公務員維賈·科爾卡認為，印度的政治穩定性、牢固確立的民主、相對高效的金融體系、日益深化的國際經濟一體化，以及不斷改善的基礎設施供應環境等，都有力地預示著未來增長。但印度也有諸多制約。公共部門的負儲蓄大大限制了資本構成。盡管政治和法律體系發展良好，但仍然臃腫、低效率。政治上缺乏對發展的關注。此外，迄今為止，需求上升一直未能趕上日益增加的勞動力供應。加快印度經濟增長當然有可能。但那需要大幅提高儲蓄和投資，增加外國直接投資流入以及顯著加快工業化。
世界應該對這兩個亞洲大國有何期望呢？
兩國繼續保持迄今的發展模式。摩根士丹利在進行精彩的分析后歸納了一個觀點，“如今就是印度和中國的時代”。這沒錯，盡管在未來一段時期內，仍將是以中國而不是印度為主。德賽勛爵以類似的口吻得出結論，“中國將再次成為一個真正的強國；印度或許將成為一個偉大的民主國家。”正如印度國際經濟關系研究委員會的阿爾溫德·維爾馬尼所指出的，按購買力平價計算，到2025年，中國可能成為全球最大的經濟體，而印度將成為全球第三大經濟體。兩個大國的崛起將對全球資源需求、經濟重心，以及實力均衡產生巨大影響。適應這些變化總是很難的。中國和印度的崛起很有可能構成一個最大的挑戰。（本文作者馬丁·沃爾夫是《金融時報》的副主編和首席經濟評論家。1999年以來，他一直是每年一度的“世界經濟論壇”的特邀評委成員）
責任編輯：屠筱茵
