 |
|
張曼玉與前夫阿薩亞斯
|
《花樣年華》毀我婚姻
張曼玉自曝離婚內幕，稱自己在
前夫心目中永遠比不上電影
張曼玉和前夫奧利維爾·阿薩亞斯合作的影片《清潔》本周五將在英國上映。這是她的前夫、法國導演奧利維爾·阿薩亞斯為她“量身定做”的電影。影片拍完時，他們的婚姻也走到了盡頭。日前，在英國為影片做宣傳的張曼玉向記者談到了那一紙離婚協議書的前因后果。
片場簽訂離婚協議
張曼玉說，她和阿薩亞斯就是在片場簽訂的離婚協議書。《清潔》讓張曼玉獲得去年戛納電影節影后頭銜。由于分手，戛納的榮耀也是甜蜜的酸楚。“這讓我們想到，我們在一起工作是對的。這部電影是前夫給我的一份禮物，雖然這不能讓我真正為之高興。”
上世紀90年代中期，張曼玉停止了工作。“實際上我沒有什么計劃，”她說，“當時我接到的劇本都很無聊，給我的工作都很雷同。我有點像躲進了洞中。如果阿薩亞斯當時沒有來敲我的門，也許現在我會在做一些別的事。”阿薩亞斯曾在一部電影中看到過張曼玉，他到香港為自己的新片《迷離劫》尋覓女演員。他找到了她，而她立即答應了。
拍片歸來一切都變了
張曼玉嫁給了阿薩亞斯，匆匆定居巴黎。在異鄉開始婚姻生活是一件快樂的事，但婚后一個月，她回到香港去拍王家衛的《花樣年華》了。“我離開時心想，我會離開3個月，接著再繼續我們的婚姻生活。”她解釋說，“但一年過去了，我還是沒看到電影，半部都沒有。每天我們都在拍攝，但同時又并不在拍攝，王家衛只是在觀望我們，頭腦中一點故事也沒有。”張曼玉說，“等回到巴黎時，一切都改變了。”
張曼玉說，她與阿薩亞斯的分手是友善的，她也并不怪王家衛。但是阿薩亞斯當時已經為張曼玉寫好了《清潔》的劇本。“我們有一次談到，如果我們分手，是否仍然可以一起拍一部電影？我說，‘如果你還想拍，那我就加入。’而他也說了相同的話。”
為自尊拒演“邦女郎”
說到生活中的轉變，張曼玉說正是那些沒有得到的東西構成了現在的自己。相比起過去選擇劇本的隨意，后來的她拒絕了許多有望成為國際巨星的機會，其中包括“邦德女郎”和漫畫電影《X戰警》中的角色。但張曼玉卻說，她為自己的選擇感到自豪。余奇
阿薩亞斯眼中的張曼玉
今年50歲的奧立維爾·阿薩亞斯如何看待他與張曼玉的愛情、婚姻，以及離異后的成功合作呢？今年他在接受一次訪談時說“張曼玉對我仍然很重要”。
我們第一次見面，是在1995年的威尼斯電影節上。當時我是評委，張曼玉帶著《東邪西毒》來參展。當時我們只是簡單打了個招呼，但那次見面卻讓我有了創作電影《迷離劫》的欲望。可以說，那部電影就是為她打造的。
不管在什么文化背景下，她都是當今最杰出的演員之一。她也是一個非常優秀的人———她在各個方面都很迷人！
作為一個香港影星，張曼玉在香港不能像平常人一樣生活。在香港時，我會花很多時間逛街、參觀，但大部分時間我要一個人出去。
我們每個人身邊都有很多異性明星，但從沒有因為吃醋而爭吵過。
但對我來說真正的事業在法國，而張曼玉的生活主要在香港。因此，我們的關系有些失調。我覺得與其這樣拖著，讓這段婚姻失去意義，不如提早做出決斷———我和她還是只做朋友好了。這些問題，在結婚之前也存在，本來認為它可以消失，但它就是不消失。要叫藝術家放棄自己的藝術是不可能的。而事業對于張曼玉，也非常重要。
離婚不可能是愉快的經歷。不管怎么說，這是一種失敗。對張曼玉和我來說，因為我們離婚時，正在拍攝《清潔》這部影片。這讓我們把離婚的事情淡化了。
我現在對她是朋友的愛，對我來說，她是我生命中一個非常重要的人。當然，她現在依然對我很重要。
張曼玉的婚姻路
阿薩亞斯在中國，更著名的身份是香港電影明星張曼玉的前夫。1998年，張曼玉與法國電影導演的婚訊，
1999年2月5日，張曼玉在出席王家衛的《花樣年華》開機典禮時主動宣布：她已于1998年12月26日和阿薩亞斯在巴黎登記結婚了！輿論界一片嘩然。而厭倦了在香港被狗仔隊跟蹤的張曼玉，當時一心要在巴黎定居，開始一段新生活。阿薩亞斯送給她一枚祖傳的戒指作為定情信物，但戒指太大了，她只能戴在右手大拇指上。
阿薩亞斯和張曼玉的婚姻維持了不到4年，而兩人真正在一起生活的時間不超過8個月。張曼玉曾經感嘆說，在阿薩亞斯的心目中，她永遠都比不上電影。
2004年戛納電影節上，他以自己導演的影片《清潔》，將張曼玉一舉推上影后寶座。此時，他們已分手兩年。
夫導婦演
1996年，二人合作拍攝了《迷離劫》。
1998年，二人又合作拍攝了《我的愛情遺忘在秋天》。影片敘述了法國式浪漫的戀愛故事，是對知識分子生活的觀察。
2002年，二人合作影片《清潔》中，張曼玉扮演的是一個搖滾明星的遺孀，經歷了絕望、流浪、戒毒和被剝奪子女監護權的生活歷程。
