制片人稱該劇與歷史無關 編劇刻意把四郎寫成情癡
本周，由蘇有朋、蔡琳、趙雅芝、狄龍等主演的電視劇《楊門虎將》正在BTV2熱播，豪華的明星陣容為
該劇吸引了不少新老觀眾。但是由于劇中感情戲太多，一些觀眾看后表示不滿：“楊家兒郎個個談戀愛，哪有一點虎將氣魄？應該改名叫《楊家將情史》。”昨天，制片人李密接受采訪時表示，該劇定位是“古裝偶像言情劇”，與歷史無關，希望觀眾抱著娛樂的心態看這部戲。
◆關于劇情
風格不統一事出有因
楊家將的故事一直是影視劇改編的熱門內容。一些觀眾指出，這部戲改編得有點離譜，與以往心目中的楊家將出入很大。該劇編劇朱歷稱，如此改編主要是為了呈現出一個不同以往的楊家將，她說：“越是家喻戶曉的故事，改編的難度就越大，當初在改編這個劇本的時候也考慮過觀眾是否接受的問題。楊家將故事是老的，但是觀眾是新的，價值觀、世界觀都會有所變化，正是考慮到這一點，我們選擇了一個更加具有反叛精神，人生際遇落差最大的四郎作為中心，而不是六郎。”
制片人李密透露，該劇其實是“舊瓶裝新酒”，借楊家將的經典故事做包裝，表現的完全是現代人的事，“該劇原定名《少年楊家將》，定位是‘古裝偶像言情劇’，按照現代言情劇的模式來拍，編劇朱歷、任莎以及導演都比較年輕，而演員更要符合‘時尚現代’的標準。”對于一些觀眾提出的“前后風格不統一”的問題，李密解釋說：“主要是因為創作之初并沒打算涉及歷史，全劇只講楊家將年輕時的情感經歷，輕松搞笑的情節比較多。后來考慮到‘金沙灘血戰’‘四郎探母’‘寇準斷案’很精彩，就又續寫劇本，加入了許多楊家將戰死沙場的情節，所以后半段風格沉重。”
◆關于情感戲
刻意把楊四郎變情癡
觀眾議論最多的就是劇中的感情戲，一位觀眾說：“既稱楊門虎將，全劇的主線就應是表現楊家男人的氣魄，可是劇情卻全是婆婆媽媽的兒女情長。從小聽了好幾遍評書《楊家將》，就欣賞楊四郎重情重義的性格，可《楊門虎將》里的楊四郎，忠義沒看出多少，卻被刻畫成了軟綿綿的大情圣。”對此，編劇解釋說：“楊家將雖是軍人，但軍人也是人，也會有七情六欲，這樣的人物可能在有些人眼里背離了他所熟知的楊家將的形象，但是這樣的人物更真切。”編劇表示，刻意把四郎寫成“情癡”，是為了突出情感沖突，“他對感情越執著，在背叛愛情時就越難，這才是楊四郎的悲壯所在”。
◆關于結尾
完整版中四郎被射死
一些已經買碟看完全劇的觀眾提出，該劇剪輯粗糙，導致情節不很連貫，“有些在片頭中出現的鏡頭，劇中根本沒有。”李密透露，該劇的結尾除目前北京電視臺播放的及市面銷售的光碟版本外，還有另一個版本存在，“該劇一共拍攝了35集，在港臺地區播出的是‘完整版’。目前在內地播出的是‘刪減版’，共刪了5集，都是依照廣電總局的審查意見修改的。刪減修改最大的是結局和一些感情戲，比如說明成公主和四郎的感情線完全被刪除了，所以看起來有些不連貫。”
據李密介紹：“完整版結尾中，楊四郎（蘇有朋飾）拿著父兄的骨灰回到大宋，結果在長城被一箭射死，非常悲壯。而目前播出版本的結局，四郎沒死，并站在長城上說了一句‘我們回家了’，基本上是大團圓結局。”
◆關于演員
蔡琳加盟是為了市場
該劇是韓國演員蔡琳在中國拍攝的第一部古裝劇，有觀眾質疑說：“找個完全不了解中國歷史的韓國演員來演實在不妥，口型與臺詞對不上不說，表現起來絲毫沒有古代女性那種傳統的氣質。
她演的潘語嫣似乎更像是不顧戰亂時局，只想纏著楊四郎的千金小姐。”制片人李密無奈地表示，選擇韓國明星主演主要是考慮到發行市場，“該劇是全球發行的商業劇，出于市場的考慮，特意從內地、港臺及韓國挑演員。蔡琳的配音確實不能令人滿意，因為韓語發音嘴巴動10下，中文翻譯過來只有七八個字，給配音員帶來很多麻煩。”
劇中，七郎（嚴崑飾）的戲份僅次于四郎，人物出彩的地方不多，有點搶戲。有傳言說：“蘇有朋與該劇出品方的合約要到期了，為了力捧簽約藝人嚴崑，公司特意增加了他的戲。”制片人聽后辟謠說：“傳言并不屬實，該劇兩年前就拍攝完了，而蘇有朋到期是最近的事。劇本中七郎的戲本身很重，與嚴崑簽約也是該劇播出以后的事，不存在為捧新人加戲之說。”趙楠楠
一家之言
春光燦爛天波府
《楊門虎將》看了一半，我終于恍然大悟，這部戲起錯了劇名，分明應該是《楊門情緣》或者《春光燦爛天波府》，里面哪有一個虎將呢？
佘老太君乃是嬌滴滴、水仙花般通靈剔透的趙雅芝，誰能相信她可以82歲再出征？我們都看熟《四郎探母》，里面在國仇家恨及妻女之間掙扎徘徊的楊四郎，是眉清目秀的蘇有朋，他失了戀，他癡癡地在街上走，他眉宇間全鎖著一段愁———鄉親們，確定這是在演《楊門虎將》，而不是《還珠格格》宋朝悲劇版嗎？幾兄弟們聚在一起，聊起天來是這樣的：三哥，你和某女如何了？六弟，還是你好，和你的某女情深意切。某郎嬌滴滴道：唉，我如果再失戀，就學五哥出家去。
我們記憶中的楊門忠烈，死的死，傷的傷，有在異邦隱姓埋名的，有心灰意冷，皈依佛門的，為國家他們獻出一代一代人的青春與生命，最后滿門縞素，十二寡婦也要征西。這是中國歷史上最悲壯也最豪邁的一段，盡顯男兒血性，女子豪情。然而在《楊門虎將》里，卻是英雄不出征，集體在泡妞。明明說邊疆上戰事正緊，宋遼之間劍拔弩張，一會兒冷戰一會兒熱戰，三、四、五、六、七郎們，卻個個都在為愛情哀嘆。我看著看著，想，如果這樣一群人是惟一可依靠的軍隊，大宋的時日不長了。
看了《楊門虎將》之后，我非常擔心，中國歷史上可以改編的題材已經剩得不多，下一個眼看就是岳家軍了，我們即將在屏幕上，看到風流倜儻的岳飛或者憐香惜玉的岳云，岳雷的柜中緣可以鋪陳多少集，據說張憲是岳飛女兒銀瓶的丈夫，一段可歌可泣的愛情故事又呼之欲出。我簡直想悲憤地大喊一聲：救救岳家軍———楊家將來不及救，就算了。（傾城）
