二月二十六日，張愛(ài)玲小說(shuō)遺作《小團(tuán)圓》新書(shū)記者會(huì)在張愛(ài)玲的母校香港大學(xué)舉行。《小團(tuán)圓》號(hào)稱是張愛(ài)玲濃縮畢生心血的巔峰之作，作者以其一貫嘲諷的細(xì)膩工筆，刻畫(huà)出她最深知的人生素材。(中新社發(fā)

    很少有一本書(shū)在出版前就能引發(fā)這樣大規(guī)模的熱議。張愛(ài)玲，這個(gè)逝世14年、被小資們尊稱為“祖師奶奶”的女人就有這個(gè)本事。

    自今年2月下旬著名作家張愛(ài)玲的長(zhǎng)篇遺作《小團(tuán)圓》繁體字版在港臺(tái)地區(qū)出版上市后，這部耗盡張愛(ài)玲半生心血的長(zhǎng)篇小說(shuō)隨即在廣大“張迷”中引起強(qiáng)烈反響。 港臺(tái)地區(qū)的不少書(shū)店目前都已缺貨，鳳凰衛(wèi)視《鏘鏘三人行》的嘉賓許子?xùn)|在節(jié)目中也說(shuō)，他好不容易才在香港買(mǎi)到一本《小團(tuán)圓》。

    從上世紀(jì)90年代開(kāi)始的“張愛(ài)玲熱”，綿延到了21世紀(jì)，從來(lái)沒(méi)有冷卻過(guò)。《同學(xué)少年都不賤》《郁金香》《色·戒》《傾城之戀》，一部部新發(fā)掘出來(lái)的作品和被大導(dǎo)演改編的影視作品為“張愛(ài)玲熱”推波助瀾。而即將于4月8日上市的簡(jiǎn)體版《小團(tuán)圓》，注定會(huì)把這股熱潮推向沸點(diǎn)。昨天，本報(bào)從出版方這里拿到了中文簡(jiǎn)體版的封面，并獲悉新書(shū)定價(jià)28元，首印至少10萬(wàn)冊(cè)。

    早于簡(jiǎn)體版的發(fā)行，港臺(tái)地區(qū)的“小團(tuán)圓熱”已經(jīng)迅速蔓延到了內(nèi)地。在百度和谷歌上搜索“小團(tuán)圓”，至少能找到十幾萬(wàn)個(gè)網(wǎng)頁(yè)，以“小團(tuán)圓”為主題的貼吧也已經(jīng)存在。除了作者本身的知名度，圍繞該書(shū)的爭(zhēng)議也很多。《鏘鏘三人行》曾專門(mén)做了兩期節(jié)目來(lái)談《小團(tuán)圓》，一些看過(guò)該書(shū)的讀者也在網(wǎng)上打起嘴仗，主要是這么幾個(gè)問(wèn)題——

    看故事還是看八卦？

    張愛(ài)玲的家族秘密

    遠(yuǎn)比張胡戀更駭人聽(tīng)聞

    從八卦角度看，《小團(tuán)圓》因?yàn)槭前胱詡黧w小說(shuō)，很多讀者給予對(duì)號(hào)入座，覺(jué)得小說(shuō)起碼證實(shí)了大家久藏心底的三個(gè)謎：一、張愛(ài)玲曾經(jīng)在美國(guó)墮胎(張愛(ài)玲有寫(xiě)到女主人公的胎兒被抽水馬桶沖走的情形)；二、她與導(dǎo)演桑弧拍拖過(guò)，而且有性關(guān)系(書(shū)中寫(xiě)到女主人公跟男主人公在一起時(shí)，接到另外一男人的電話，非常緊張)；三、胡蘭成和她的好友蘇青上過(guò)床(而且互相質(zhì)問(wèn)“你有性病沒(méi)有”)。

    另外，有關(guān)張愛(ài)玲家族的秘聞也暴露在世人面前。書(shū)中，女主人公的姑姑和母親占的比重非常大，一開(kāi)始就登場(chǎng)了。這里頭的線索遠(yuǎn)比《對(duì)照記》《私語(yǔ)》里多得多，也關(guān)鍵得多。甚至可以說(shuō)題目《小團(tuán)圓》不僅指男女主人公之間的處境，更是指女主人公與母親、姑姑的關(guān)系——放浪周旋于外國(guó)情人間、自私的母親對(duì)女主人公造成的長(zhǎng)期壓力；與之監(jiān)護(hù)人般相依為命的姑姑的秘密戀情(姑姑愛(ài)上有婦之夫)……另外，書(shū)中所寫(xiě)的母親、姑姑及家族堂表間奇怪的男女、女女關(guān)系，常態(tài)性亂倫，遠(yuǎn)比張胡戀更駭人聽(tīng)聞。

    中文簡(jiǎn)體版出版方回應(yīng)：人物并不能絕對(duì)對(duì)號(hào)入座。《小團(tuán)圓》與張愛(ài)玲以往作品的風(fēng)格迥然不同，是在多個(gè)時(shí)空交錯(cuò)中發(fā)生的故事。在她歷史中過(guò)往來(lái)去的那些辛酸往事、現(xiàn)實(shí)人物，于此處實(shí)現(xiàn)了歷史的團(tuán)圓。余韻不盡的情感鋪陳已臻爐火純青之境，讀來(lái)時(shí)時(shí)有被針扎人心的滋味。故事中男男女女的矛盾掙扎和顛倒迷亂，正映現(xiàn)了我們心底深處諸般復(fù)雜的情結(jié)。